Ja, iPadsna är upplåsta med avseende på internationella (icke-amerikanska simkort) så att du inte är bunden till ett kontrakt och är fri att använda vilken operatör du väljer internationellt.
Det är inte klart varför Apple nämner att brittiska iPads bara kommer att fungera med AT&T LTE här. 3G-nätverk mellan VZW och AT&T är ännu mindre kompatibla än deras LTE-implementeringar, men om du gick med AT&T-modellen här, skulle jag bli extremt förvånad om den inte är identisk med de som säljs i Storbritannien med undantag för de ursprungliga laddningsinställningarna som laddats på enheten (och att det alltid kommer att vara känt av Apple som en AT&T iPad.)
Du kan se att iPadsna som säljs i Storbritannien uttryckligen ropar att de kommer att fungera endast med AT&Ts LTE och inte med Verizons LTE.
Detta kan helt enkelt vara ett avtal eller ett modemförare för leverans i stället för något fysiskt annorlunda med modellerna. Återigen, tills någon sliter sönder de olika modellerna och lägger upp skillnaderna, kan vi bara gå vidare med Apples marknadsföringsinformation och ropa ut vilka bärare som arbetar med vilka andra över dammen. Jag kunde se att verizon är speciell för att bättre utnyttja verizons 3G (och långsammare) nätverksavtryck här i USA så att du kanske undviker den tills mer är säkert känt.
Återigen att köpa Verizon iPad borde få täckning i Europa, men kanske inte lika bra som AT&T eller de brittiska modellerna.